"Han kommer hem stolt och håller upp ett föremål för att visa sin fru.
- 'Titta vad jag har stulit,' säger han stolt. 'Jag tog den utmed vägen.'
Frun tittar på honom och svarar syrligt
- Ställ inte den i sovrummet bara..
- Varför inte då, undrar mannen trumpet.
- Jo, det är polisens fartkamera, och den tar bilder när det går för
fort..."

Mejlat från Marie-Louise, lika pålitlig som outtröttlig när det gäller att muntra upp tillvaron för omgivningen.